[求助]手霜成份

alan

我们是一家化妆品外贸公司.以下是我昨天提供客人(英国)的一份手霜成份,但是客人回应我画横线的成份不符合INCI格式,请各位大师指教并帮忙修改.
Ingredient:Deionized Water,Isopropyl palmitate, Cetearyl alcohol, Dimethicone 200/350C, Glycerin, HR-S1, Paraffin oil, Propylene Glycol, Glyceryl Stearate, VaselineXanthan Gum, Tiquid Germall plus, Methylparaben, Propylparaben, Disodium EDTA                                                       
May contains: C.I.77491                                       
Deionized Water………………………………………73.35%               
Isopropyl palmitate…………………………………7.0%                       
Cetearyl alcohol………………………………………4.0%                       
Dimethicone ………….……………………………3.0
Glycerin…………………………………………3.0%                       
HR-S1………………………………………………3.0%                       
Paraffinum Liquidum………………………………………2.0%               
Propylene Glycol………………………………………2.0%                       
Glyceryl Stearate……………………………………1.0%                       
Xanthan Gum………………………………………0.3%               
Vaseline……………………………………………0.5%       
Tiquid Germall plus………………………………0.3%
Methylparaben……………………………………0.2%
Propylparaben……………………………………0.1%               
Disodium EDTA……………………………………0.05%                               
请各位大师指教~~~~~~

alan

怎么没有大虾们来指点一下呢？？

海平

你把hr－s1是个商品名，出口产品要的是INCI名，你把画线的这几个原料的化学名找到，然后在本站现在“化妆品原料INCI名中英文对照”这份资料，就可以查出他们的INCI名了。

alan

谢了,楼上的!!!!!!!